Articulo en Español e Ingles.
Article in Spanish and English.

El Real Estate Connect  es el primer evento inmobiliario del que hablaremos este año. Este evento inmobiliario iniciara hoy 7 de Enero y terminara en dos dias, el 9 de enero 2009.

Real Estate Connect es la reunión anual de las noticias de Inman, esta vez en su 7ma version en la ciudad de Nueva York. Aqui los líderes en propiedades inmobiliarias, finanzas y tecnología vendran a promover el cambio y la innovación dentro de la industria. Personajes destacados de este medio, los paneles asunto-conducidos y los talleres prácticos se entremesclaran para proveer a los  asistentes las herramientas y las técnicas que necesitan para competir en un paisaje rápidamente cambiante.

Christian Maldonado

The real estate industry is undergoing some major transitions and 2009 will be the year where the future of the industry will be decided. Wondering what it will look like once the shakeout is complete? Find out at Real Estate Connect in New York.

Real Estate Connect in New York will share unique market insight, highlight innovation from around the world, give you access to industry leaders and help you discover new ideas, emerging niches and technologies that will build you a stronger and more profitable business.

Real Estate Connect is Inman News 7th annual gathering in New York City; where the leaders in real estate, finance and technology come to promote change and innovation within the industry. Big name speakers, topic-driven panels and practical workshops combine to provide attendees with the tools and techniques they need to compete in a rapidly changing landscape.
Who Should Attend?

Real Estate Connect draws more than 1,000 real estate agents, top brokers, mortgage professionals, technology company CEOs, directors and managers, entrepreneurs, press, analysts and investors from across the U.S. and around the globe.

Fuente: Iman.com